Forschung 2026-07-16 Train the Trainer Zürich

Weiterbildung Train the Trainer in Zürich · Kanton ZurichAusbildung für Ausbildende im Kanton Zürich: Wie lässt sich Verständnis prüfen, wenn niemand eine Frage stellt?

Ausbildung für Ausbildende im Kanton Zürich: Wie lässt sich Verständnis prüfen, wenn niemand eine Frage stellt? — SHR, Zürich
Ausbildung für Ausbildende im Kanton Zürich: Wie lässt sich Verständnis prüfen, wenn niemand eine Frage stellt? — SHR, Zürich

Der Kanton Zürich vereint Banken, Versicherungen, Tech-Unternehmen und europäische Hauptsitze internationaler Konzerne; Teams arbeiten häufig international, unter hohem Zeitdruck und mit Englisch als Arbeitssprache. Für Bildungsverantwortliche stellt sich eine konkrete Frage: Wie lassen sich Verständnisprobleme erkennen, ohne einen Wortbeitrag vor der Gruppe zur Voraussetzung zu machen?

Was die Literatur belegt: Sich zu äussern birgt ein Risiko

Amy Edmondson (1999, Administrative Science Quarterly) zeigt einen Zusammenhang zwischen der psychologischen Sicherheit eines Teams und dessen Lernverhalten, etwa dem Einholen von Feedback und dem Besprechen von Fehlern. Psychologische Sicherheit bezeichnet die gemeinsame Überzeugung, dass zwischenmenschliche Risiken im Team eingegangen werden können. Für Ausbildende ist dies ein Anlass, Schweigen nicht als Beleg für Verständnis zu deuten: Eine Rückfrage kann eine Schwierigkeit öffentlich sichtbar machen.

Ein zweiter Mechanismus: Erinnern lassen statt Zustimmung einholen

Henry L. Roediger III und Jeffrey D. Karpicke (2006, Psychological Science) zeigen, dass Abrufprüfungen die längerfristige Erinnerung an gelesene Texte gegenüber erneutem Lesen verbessern können. Ihre Forschung betrifft den aktiven Abruf aus dem Gedächtnis, nicht die blosse Aussage, etwas verstanden zu haben. Sie begründet die Unterscheidung zwischen «Ist das klar?» und der Aufforderung, Inhalte ohne Unterlagen wiederzugeben.

Ausbildung für Ausbildende im Kanton Zürich: Wie lässt sich Verständnis prüfen, wenn niemand eine Frage stellt? — SHR, Zürich — Zurich
Ausbildung für Ausbildende im Kanton Zürich: Wie lässt sich Verständnis prüfen, wenn niemand eine Frage stellt? — SHR, Zürich — Zurich

Der vorschnelle Schluss: Anonyme Antworten würden genügen

Eine anonyme Antwort kann die persönliche Exponierung verringern, gewährleistet aber weder psychologische Sicherheit noch Verständnis. In einer internationalen Gruppe mit Englisch als Arbeitssprache kann eine zögerliche Antwort auch sprachliche Schwierigkeiten statt einer begrifflichen Wissenslücke widerspiegeln. Ausbildende sollten deshalb die Richtigkeit der Überlegungen möglichst von der sprachlichen Gewandtheit trennen, etwa indem sie Stichwörter oder eine Skizze zulassen. (unsere Weiterbildungen für Führungskräfte und Mitarbeitende)

Die Grenzen der Daten und der gängigen Praxis

Die Untersuchung zur psychologischen Sicherheit bezieht sich auf Arbeitsteams und ist kein Experiment zum Vergleich mehrsprachiger Schulungsformate. Die Abrufexperimente verwenden Texte in einem experimentellen Rahmen und belegen nicht die Wirksamkeit eines bestimmten Vorgehens in Zürcher Unternehmen. Die Arbeiten beleuchten zwei unterschiedliche Mechanismen; daraus lässt sich nicht ableiten, dass ein anonymer Fragebogen allein das Lernen verbessert.

Eine überprüfbare Praxis in Zürich

Im Programm «Ausbildung für Ausbildende» lässt sich eine hypothetische Übung am Zürcher Hauptsitz einer Versicherungsgruppe ansiedeln: eine Schulungssequenz auf Englisch für ein internationales Team durchführen. Nachdem Fragen ermöglicht wurden, sammelt die ausbildende Person eine kurze, anonyme Einzelantwort ohne Unterlagen zu einer zentralen inhaltlichen Unterscheidung und beurteilt sie nach einem vorab festgelegten Raster als richtig, teilweise richtig oder falsch. Sie dokumentiert die Anzahl spontaner Fragen und die Verteilung der Antworten getrennt und klärt anschliessend die erkannten Missverständnisse. Der Vergleich dieser beiden Dokumentationen über mehrere Schulungen zeigt, ob Schweigen in dieser Gruppe tatsächlich Verständnisprobleme verdeckt, ohne einen kantonsspezifischen Effekt zu behaupten. Weiterführend: entdecken Sie die Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich im Kanton Zürich, oder durchstöbern Sie unsere Weiterbildungen für Führungskräfte und Mitarbeitende in der Schweiz.

In Bildern: Train the Trainer in Zürich

Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — in der Praxis
Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — in der Praxis
Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — Praxis-Workshop
Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — Praxis-Workshop
Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — vor Ort
Train the Trainer-Weiterbildung in Zürich — vor Ort