4792 articoli tratti dai nostri interventi a Ginevra, Losanna, Zurigo, Berna, Basilea, Lugano, Friburgo e Neuchâtel. Casi di studio, guide pratiche, tendenze 2026.
Un projet a déjà coûté cher : faut-il le poursuivre ? La recherche invite à distinguer la justification des dépenses passées de la valeur des dépenses à venir.
Un progetto è già costato molto: occorre proseguirlo? La ricerca invita a distinguere la giustificazione delle spese passate dal valore delle spese future.
Un budget disponible ne suffit pas à justifier une dépense. La recherche invite à distinguer connaissances financières, règles pratiques et capacité à éclairer une décision réelle.
Un budget disponibile non basta a giustificare una spesa. La ricerca invita a distinguere conoscenze finanziarie, regole pratiche e capacità di orientare una decisione concreta.
Réduire une prévision d’activité ne suffit pas à réduire les ressources engagées. La littérature invite à examiner les décisions concrètes qui rendent une économie réalisable.
Ridurre una previsione di attività non basta a ridurre le risorse impegnate. La letteratura invita a esaminare le decisioni concrete che rendono realizzabile un risparmio.
Une rentabilité prévisionnelle dépend aussi du calendrier. La recherche invite à examiner comment les délais sont estimés avant de discuter la précision du calcul financier.
La redditività prevista dipende anche dal calendario. La ricerca invita a esaminare come vengono stimate le tempistiche prima di discutere la precisione del calcolo finanziario.
Un taux d’actualisation commun facilite la comparaison des investissements. Il peut aussi masquer des différences de risque que le management devrait expliciter.
Un tasso di attualizzazione comune facilita il confronto tra investimenti. Può però nascondere differenze di rischio che il management dovrebbe esplicitare.
Un délai de paiement constitue une concession commerciale, mais aussi un financement accordé au client. La recherche aide à examiner cet arbitrage sans faire du paiement rapide une règle universelle.
Un termine di pagamento è una concessione commerciale, ma anche un finanziamento al cliente. La ricerca aiuta a valutare questo compromesso senza trasformare l’incasso rapido in una regola universale.
Un stock immobilise des ressources, mais protège parfois la continuité de production. La recherche invite à examiner cet arbitrage plutôt qu’à imposer une baisse uniforme.
Le scorte immobilizzano risorse, ma possono anche proteggere la continuità produttiva. La ricerca invita a esaminare questo equilibrio anziché imporre una riduzione uniforme.
Le départ d’un spécialiste peut fragiliser une activité sans que son coût apparaisse sur une ligne comptable. Cela ne suffit pourtant pas à rendre toute dépense de fidélisation rentable.
La partenza di uno specialista può indebolire un’attività senza che il relativo costo compaia in una voce contabile distinta. Questo, tuttavia, non rende economicamente conveniente qualsiasi intervento di fidelizzazione.