{
  "title": "Performance d’équipe : faut-il mieux travailler avec l’extérieur ?",
  "url": "https://www.shr.swiss/blog/performance-equipe-coordonner-au-dela-des-frontieres",
  "language": "fr",
  "datePublished": "2026-01-29",
  "publisher": {
    "name": "SHR — Swiss Human Resources",
    "url": "https://www.shr.swiss",
    "address": "Esplanade de Pont-Rouge 9A, 1212 Lancy, Suisse"
  },
  "summary": "Une équipe peut bien fonctionner en interne et rester bloquée par ses dépendances externes. La recherche invite à examiner la fonction de ses relations, plutôt que leur nombre.",
  "section": "Recherche",
  "topic": "Performance d'équipe",
  "place": {
    "name": "Bâle",
    "region": "Bâle-Ville",
    "country": "CH"
  },
  "keyPoints": [
    {
      "heading": "Ce que la littérature établit",
      "point": "Deborah G."
    },
    {
      "heading": "Trouver un interlocuteur ne suffit pas",
      "point": "Morten T."
    },
    {
      "heading": "La conclusion trop rapide",
      "point": "On pourrait en déduire qu’une équipe performante doit multiplier les contacts et les réunions transversales."
    },
    {
      "heading": "Ce que les données ne permettent pas de fixer",
      "point": "Ces études reposent sur des observations en contexte organisationnel, et non sur des expériences attribuant aléatoirement des modes de coopération aux équipes."
    },
    {
      "heading": "Une implication pratique, vérifiable à Bâle",
      "point": "Dans le cadre du programme « Performance d’équipe » de SHR, un exercice possible à Bâle consiste à suivre les dépendances externes d’un projet pharma ou sciences de la vie associant R&D internationale et logistique rhénane."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "authors": "Caldwell",
      "year": "1992",
      "source": "Administrative Science Quarterly"
    },
    {
      "authors": "Hansen",
      "year": "1999",
      "source": "Administrative Science Quarterly"
    }
  ],
  "wordCount": 434,
  "image": "https://www.shr.swiss/img/blog-editorial-2026-01-29-fr.jpg?v=4",
  "translations": {
    "fr": "https://www.shr.swiss/blog/performance-equipe-coordonner-au-dela-des-frontieres",
    "en": "https://www.shr.swiss/blog/performance-equipe-coordonner-au-dela-des-frontieres-en",
    "de": "https://www.shr.swiss/blog/performance-equipe-coordonner-au-dela-des-frontieres-de",
    "it": "https://www.shr.swiss/blog/performance-equipe-coordonner-au-dela-des-frontieres-it"
  },
  "relatedPages": {
    "programme": "https://www.shr.swiss/formation/performance-equipe/bale",
    "city": "https://www.shr.swiss/formations-ville/bale",
    "blog": "https://www.shr.swiss/blog"
  },
  "citationPolicy": "Citation autorisée avec mention « SHR — Swiss Human Resources » et lien vers l'article."
}