{
  "title": "Dans le canton de Bâle-Ville, plus on automatise, plus l'humain doit-il être compétent ?",
  "url": "https://www.shr.swiss/blog/ironies-automatisation-bale",
  "language": "fr",
  "datePublished": "2026-07-22",
  "publisher": {
    "name": "SHR — Swiss Human Resources",
    "url": "https://www.shr.swiss",
    "address": "Esplanade de Pont-Rouge 9A, 1212 Lancy, Suisse"
  },
  "summary": "Article fondateur issu de l'industrie de process.",
  "section": "Recherche",
  "topic": "Créer ses assistants et agents IA sans coder",
  "place": {
    "name": "Bâle",
    "region": "Bâle-Ville",
    "country": "CH"
  },
  "keyPoints": [
    {
      "heading": "La recherche",
      "point": "Bainbridge (1983, Automatica) décrit les « ironies de l'automatisation » : l'opérateur doit intervenir précisément dans les cas les plus difficiles.."
    },
    {
      "heading": "La limite",
      "point": "Article fondateur issu de l'industrie de process.."
    },
    {
      "heading": "La nuance",
      "point": "Automatiser n'est pas déqualifier, si l'on entretient les compétences."
    },
    {
      "heading": "Implication pratique, vérifiable à Bâle (canton de Bâle-Ville)",
      "point": "À Bâle, prévoir chaque mois un exercice où l'équipe traite à la main un cas habituellement automatisé."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "authors": "Bainbridge",
      "year": "1983",
      "source": "Automatica"
    }
  ],
  "wordCount": 121,
  "image": "https://www.shr.swiss/img/blog-Formation-Creer-Ses-Assistants-Et-Agents-IA-Sans-Coder-Bale-ironies-automatisation-bale-fr.jpg?v=4",
  "translations": {
    "fr": "https://www.shr.swiss/blog/ironies-automatisation-bale",
    "en": "https://www.shr.swiss/blog/ironies-automatisation-bale-en",
    "de": "https://www.shr.swiss/blog/ironies-automatisation-bale-de",
    "it": "https://www.shr.swiss/blog/ironies-automatisation-bale-it"
  },
  "relatedPages": {
    "programme": "https://www.shr.swiss/formation/assistants-agents-ia/bale",
    "city": "https://www.shr.swiss/formations-ville/bale",
    "blog": "https://www.shr.swiss/blog"
  },
  "citationPolicy": "Citation autorisée avec mention « SHR — Swiss Human Resources » et lien vers l'article."
}