{
  "title": "IA on the job : que reste-t-il d’une formation au retour au poste ?",
  "url": "https://www.shr.swiss/blog/ia-on-the-job-lugano-transfert-apprentissages",
  "language": "fr",
  "datePublished": "2026-07-25",
  "publisher": {
    "name": "SHR — Swiss Human Resources",
    "url": "https://www.shr.swiss",
    "address": "Esplanade de Pont-Rouge 9A, 1212 Lancy, Suisse"
  },
  "summary": "Réussir un exercice avec une IA ne démontre pas que l’apprentissage sera mobilisé au travail. La recherche sur le transfert invite à examiner ce que l’organisation permet réellement de réutiliser.",
  "section": "Recherche",
  "topic": "IA on the job",
  "place": {
    "name": "Lugano",
    "region": "Tessin",
    "country": "CH"
  },
  "keyPoints": [
    {
      "heading": "Ce que la littérature établit",
      "point": "Timothy T."
    },
    {
      "heading": "Pourquoi les connaissances du métier comptent",
      "point": "Wesley M."
    },
    {
      "heading": "La conclusion trop rapide",
      "point": "On pourrait en déduire qu’il suffit de former chaque personne sur ses propres documents."
    },
    {
      "heading": "Ce que ces travaux ne permettent pas d’affirmer",
      "point": "Ces articles précèdent l’IA générative et ne mesurent pas l’efficacité du programme « [IA on the job](/formation/ia-on-the-job/lugano) »."
    },
    {
      "heading": "Une implication pratique, vérifiable à Lugano",
      "point": "À Lugano, SHR pourrait proposer aux responsables d’une banque, d’une entreprise de mode, d’une société de négoce ou d’une PME familiale italophone une vérification deux semaines après la formation, sur un dossier nouveau mais comparable à l’exercice, fictif ou autorisé pour l’outil utilisé."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "authors": "Ford",
      "year": "1988",
      "source": "Personnel Psychology"
    },
    {
      "authors": "Levinthal",
      "year": "1990",
      "source": "Administrative Science Quarterly"
    }
  ],
  "wordCount": 465,
  "image": "https://www.shr.swiss/img/blog-editorial-2026-07-25-fr.jpg?v=4",
  "translations": {
    "fr": "https://www.shr.swiss/blog/ia-on-the-job-lugano-transfert-apprentissages",
    "en": "https://www.shr.swiss/blog/ia-on-the-job-lugano-transfert-apprentissages-en",
    "de": "https://www.shr.swiss/blog/ia-on-the-job-lugano-transfert-apprentissages-de",
    "it": "https://www.shr.swiss/blog/ia-on-the-job-lugano-transfert-apprentissages-it"
  },
  "relatedPages": {
    "programme": "https://www.shr.swiss/formation/ia-on-the-job/lugano",
    "city": "https://www.shr.swiss/formations-ville/lugano",
    "blog": "https://www.shr.swiss/blog"
  },
  "citationPolicy": "Citation autorisée avec mention « SHR — Swiss Human Resources » et lien vers l'article."
}