{
  "title": "Communication entre métiers : un document commun ne suffit pas",
  "url": "https://www.shr.swiss/blog/communication-entre-metiers-un-document-commun-ne-suffit-pas",
  "language": "fr",
  "datePublished": "2025-12-21",
  "publisher": {
    "name": "SHR — Swiss Human Resources",
    "url": "https://www.shr.swiss",
    "address": "Esplanade de Pont-Rouge 9A, 1212 Lancy, Suisse"
  },
  "summary": "Partager un tableau ou un dossier ne garantit pas que les métiers parlent du même problème. La recherche distingue la circulation de l’information du travail nécessaire pour rendre les différences discutables.",
  "section": "Recherche",
  "topic": "Communication",
  "place": {
    "name": "Bâle",
    "region": "Bâle-Ville",
    "country": "CH"
  },
  "keyPoints": [
    {
      "heading": "Ce que la littérature établit",
      "point": "Paul R."
    },
    {
      "heading": "Transmettre, traduire ou transformer",
      "point": "Paul R."
    },
    {
      "heading": "La conclusion trop rapide",
      "point": "On pourrait en déduire qu’un modèle de document unique résout les difficultés de [communication](/formation/communication/bale) entre métiers."
    },
    {
      "heading": "Ce que ces travaux ne permettent pas de promettre",
      "point": "L’étude de terrain et le cadre conceptuel ne constituent pas un essai contrôlé démontrant qu’un format documentaire réduit les retards."
    },
    {
      "heading": "Une implication pratique, vérifiable à Bâle",
      "point": "Dans le cadre du programme « Communication » de SHR, une équipe bâloise pourrait tester, sur une interface entre R&D internationale, qualité et logistique, une fiche distinguant la définition des termes sensibles, les contraintes de chaque métier et les compromis restant à arbitrer."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "authors": "Carlile",
      "year": "2002",
      "source": "Organization Science"
    },
    {
      "authors": "Carlile",
      "year": "2004",
      "source": "Organization Science"
    }
  ],
  "wordCount": 479,
  "image": "https://www.shr.swiss/img/blog-editorial-2025-12-21-fr.jpg?v=4",
  "translations": {
    "fr": "https://www.shr.swiss/blog/communication-entre-metiers-un-document-commun-ne-suffit-pas",
    "en": "https://www.shr.swiss/blog/communication-entre-metiers-un-document-commun-ne-suffit-pas-en",
    "de": "https://www.shr.swiss/blog/communication-entre-metiers-un-document-commun-ne-suffit-pas-de",
    "it": "https://www.shr.swiss/blog/communication-entre-metiers-un-document-commun-ne-suffit-pas-it"
  },
  "relatedPages": {
    "programme": "https://www.shr.swiss/formation/communication/bale",
    "city": "https://www.shr.swiss/formations-ville/bale",
    "blog": "https://www.shr.swiss/blog"
  },
  "citationPolicy": "Citation autorisée avec mention « SHR — Swiss Human Resources » et lien vers l'article."
}